| Revista Latinoamericana de Tecnologia Extracorpórea XII,2,2005 |
|
|
CIRCULAÇÃO EXTRACORPÓREA NA CIRURGIA DE INTERRUPÇÃO DO ARCO AÓRTICO. |
| Huimin Huang, Demin Zhu, Hong Chen, Wei Wang, Wei Zhang e Weiding Fu. |
| Department of Cardiothoracic Surgery, Shangay Children´s Medical Center, Xinhua Hospital, Shangai Second Medical University, Shangai, China. |
| Trabalho originalmente publicado em: The J Extracorp Technol 36:358-360, 2004. |
| Traduzido do original por Maria Helena L. Souza & Decio O. Elias, Rio de Janeiro, Brasil. |
|
|
Interrupted aortic arch is a complicated congenital
heart defect. Because of its anatomic features, the conventional
cardiopulmonary bypass (CPB) procedure is not suitable for the
surgery of this type of lesion. Thus, we conducted a retrospective
study of CPB in surgery for the disease. Ten patients with interrupted
aortic arch underwent surgery by one of three different
CPB methods, including profound hypothermia with circulatory
arrest in four cases, profound hypothermia with low flow rate in
five cases, and normothermia in one case. In profound hypothermic
CPB, both ascending aorta and main pulmonary artery were
cannulated. Through these two cannulas, the flow was pumped
to the upper and lower body separately to cool down the body
temperature. After cooling, the main pulmonary artery cannula
was removed and interrupted aortic arch was corrected either
under low flow rate perfusion or under circulatory arrest. After
this, the other intracardiac lesions were repaired under conventional
CPB. At the end of CPB, one patient demonstrated thirddegree
atria-ventricular block and required reinstituting CPB
and a second procedure to repair the ventricular septal defect
(VSD). In the intensive care unit, one patient developed lung
infection and dyspnea after extubation that required intubation
and mechanical ventilation for another several days. Another
patient required 3 days of peritoneal dialysis caused by low cardiac
output, hyperkalemia, and oliguria. All patients survived.
The mechanical ventilation times were from 8 hours to 8 days
and stays in the intensive care unit were from 4 to 12 days.
Profound hypothermic cardiopulmonary bypass either with low
flow rate or with circulatory arrest is equally the preferable
choice for the surgery of interrupted aortic arch.
Keywords: interrupted aortic arch, cardiopulmonary bypass, hypothermia.
Rev Latinoamer Tecnol Extracorp 12,2,2005
A interrupção do arco aórtico é uma cardiopatia congênita complexa. Em virtude dos seus aspectos anatômicos, a circulação extracorpórea (CEC) convencional não é adequada para o tratamento cirúrgico desse tipo de lesão. Assim, nós conduzimos um estudo restrospectivo da CEC na correção cirúrgica dessa mal formação. Dez pacientes com interrupação do arco aórtico foram submetidos a cirurgia com um de tres métodos dirferentes de CEC. incluindo a hipotermia profunda com parada circulatória em quatro casos, a hipotermia profunda com baixo fluxo de perfusão em cinco casos e a perfusão normotérmica em um casos. Na CEC com hipotermia profunda, a aorta ascendente e o tronco da artéria pulmonar foram canulados. Através destas duas cânulas o fluxo foi bombeado separadamente para as porções superior e inferior, para reduzir a temperatura corporal. Após o resfriamento, a cânula da artéria pulmonar foi removida e a interrupção do arco aórtico foi corrigida com baixo fluxo de perfusão ou sob parada circulatória. Após esta etapa as outras lesões intra-cardíacas foram corrigidas com a CEC convencional. Ao final da CEC um paciente apresentou bloqueio átrio ventricular de terceiro gráu sendo necessário a reinstituição da CEC e um segundo reparo da comunicação interventricular. Um paciente na unidade de terapia intensiva apresentou infecção pulmonar e dispnéia após a extubação que requereu reentubação e ventilação mecânica por varios dias. Um outro paciente requereu 3 dias de diálise peritonial causada por baixo débito cardíaco, hiperpotassemia e oliguria. Todos os pacientes sobreviveram. O tempo de ventilação mecânica foi de 8 horas a 8 dias e a permanência na unidade de terapia intensiva foi de 4 a 12 dias. A CEC com hipotermia profunda com baixo fluxo de perfusão ou com parada circulatória são igualmente a escolha preferida para a cirurgia da interrupção do arco aórtico.
Palavras chaves: interrupção do arco aórtico, circulação extracorpórea, hipotermia profunda.
A interrupção do arco aórtico (IAA) é defeito cardíaco congênito complexo [1-3]. De Outubro de 1999 a Junho de 2003, 11 pacientes com o diagnóstico de IAA foram operados em nosso hospital, compreendendo aproximadamente 0,27% dos pacientes operados durante aquele período. Com a exceção de um caso que foi operado sem o uso de CEC, os outros 10 pacientes foram submetidos à correção total com CEC. Em virtude dos aspectos anatômicos desse tipo de defeito, o procedimento da CEC é bastante diferente dos métodos convencionais usados nas operações para outras cardiopatias congênitas.
MATERIAIS E MÉTODOS
Pacientes
Dez pacientes pediátricos foram estudados retrospectivamente para esse trabalho. As idades dos pacientes variaram de 4 mêses a 9 anos; 3 tinham menos de 1 ano de idade, 3 tinha idades entre 1 e 3 anos e os outros 4 tinham idade superior a 3 anos. Os pêsos dos pacientes variaram de 6 a 31 Kg: 6 tinham menos de 10 Kg, 3 tinham de 10 a 15 Kg e o outro tinha mais de 15 Kg. Todos os pacientes foram diagnosticados atreavés de ecocardiografia bidimensional, cateterismo cardíaco e angiocardiografia. Além da IAA, todos os pacientes apresentaram lesões cardíacas, tais como comunicação interventricular e persistência do canal arterial. A maioria dos pacientes tambem apresentou varios gráus de hipertensão pulmonar (tabela 1).
|
| Tabela 1. Dados demográficos pré-operatórios. |
1. Jahangiri M. Zurakowski D. Mayer JE, et al. Repair of the truncal valve and associated interrupted arch in neonates with truncus arteriosus. J Thorac Cardiovasc Surg. 119:508-14,2000.
2. Watanabe T, Tajima K, Sakai Y, et al. Everting closure for interruped aortic arch, ventricular septal, defect, and severe subaortic stenosis. Thorac Cardiovasc Surg. 46:33-6,1998.
3. Hata H, Shiono M, Sezai Y, et al. One-stage repair of interrupted aortic arch and aortopulmonary window. Ann Thorac Surg. 65:829-31,1998.
4. Castaneda AR, Jonas RA, Mayer JE, et al. Cardiac Surgery of the Neonate and Infant. 1st ed. Philadelphia: Saunders; 353-62,1994.
5. Huang HM, Zhu DM, Chen H, et al. Different cardiopulmonary bypass method in operations for interrupted aortic arch. Chin J Clin Thorac Cardiov Surg. 10-80,2003.
6. Jonas RA, Elliott MJ. Cardiopulmonary Bypass in Neonates. Infants and Young Children. 1st ed. Oxford: Buterworth-Heinmann, 138-9,1994.