REVISTA LATINOAMERICANA DE
TECNOLOGIA EXTRACORPÓREA



***** EDITORIAL *****

NOSSA REVISTA E O NOVO MILÊNIO

Caros colegas:

Com este número, encerramos o volume 7 da nossa Revista Latinoamericana de Tecnologia Extracorpórea, que marca a transição da fase impressa para a fase digital, distribuída pela Internet. Como uma revista eletrônica, há um número de particularidades inexistentes nas revistas tradicionalmente impressas e distibuídas em papel, dentre as quais destacam-se o dinamismo, a velocidade de preparo e a distribuição imediata, sem qualquer limitação geográfica.

A nova etapa de nossa revista, a ser iniciada com o volume 8, deverá constituir-se em um importante marco da nossa entrada no novo milênio. Iniciaremos pelas transformações do Conselho Editorial. Por falta de tempo, ou simplesmente por descuido, deixamos de atender às necessidades de diversos dos nossos colaboradores, desejosos de conhecer a duração do seu mandato no Conselho Editorial, frente às suas necessidades de atender à novos e igualmente importantes compromissos e desafios. A duração do mandato inicialmente estipulada foi de 5 anos. Como o número 1 do volume I da revista foi publicado em Out-Dez 1994, o mandato dos nosso Conselheiros deveria terminar em Out-Dez 1999. Considerando que o corrente ano foi de grandes dificuldades com a interrupção da publicação em papel e a nova veiculação eletrônica, ficamos profundamente agradecidos aos nossos Conselheiros por terem permanecido por um ano adicional, imprevisto, em atenção às necessidades específicas do nosso veículo de comunicação científica.

Ainda por força das dificuldades em implementar a publicação eletrônica, deixamos de acrescentar à seção administrativa da Revista, uma página contendo os nomes do Conselho Editorial.

Somos especial e profundamente gratos aos membros do nosso Conselho que contribuíram com o prestígio do seu nome e com a sua colaboração voluntária e desinteressada, visando exclusivamente tornar viável o nosso projeto de manter uma revista de perfusão à disposição dos perfusionistas latinoamericanos. Os membros do CLAP (Consejo Latinoamericano de Perfusión) pertencentes ao Comité de Editores Associados, bem como o Editor Adjunto permanecem com um novo mandato em vigor e, portanto com suas responsabilidades renovadas e, muito acertadamente, aumentadas. O volume 8 deverá marcar o início das atividades de novos conselheiros, desejosos de juntar-se a nós e colaborar, para que possamos continuar produzindo a nossa revista e, esperamos, com o mesmo brilho dos conselheiros que ora nos deixam.

O momento não poderia ser mais oportuno, para desejar aos nossos colaboradores dos Conselhos de Edição e aos seus queridos familiares, os nossos melhores votos de imensa paz, alegria e prosperidade pessoal e profissional, nesses conturbados dias em que os problemas macroeconômicos, políticos e sociais, modificam o comportamento das pessoas. Que o Natal de cada um seja o mais venturoso e feliz. Que as bençãos do Senhor recaiam sobre cada um de nós e seus entes queridos, unindo a todos em um único forte e fraternal abraço. E que o próximo ano, que inaugura um novo milênio, seja o mais proveitoso de nossas vidas.

Aos nossos colegas e amigos leitores, desejamos os mesmos venturosos votos de mil felicidades no Natal, com as bençãos do Cristo e que o novo milênio seja o portador das mudanças que aspiramos no âmbito pessoal, familiar e profissional.

Saúde, paz e prosperidade a todos. Feliz Natal. Feliz Navidad. Um ano novo muito próspero e bastante feliz.

Maria Helena
Editora


Clique p/ homepage


Revista Latinoamericana de Tecnologia Extracorpórea
E-mail: Webmaster@perfline.com