O principal objetivo de um trabalho científico é comunicar uma observação ou uma idéia a um grupo de indivíduos potencialmente interessados. Esses indivíduos podem então fazer uso da observação, ou fazer avançar a idéia mediante as suas próprias observações.
O trabalho científico consiste de informação científica organizada segundo padrões específicos, com o objetivo de facilitar a sua compreensão. Podemos comparar um trabalho científico à um filme ou uma história, em que devem coexistir 3 partes harmônicas, princípio, meio e fim. Deve existir também, uma nítida ligação entre essas três partes, como o "enredo" do filme.
As revistas científicas, na sua totalidade, tem um conjunto de normas de redação, destinadas a orientar os autores no preparo dos trabalhos para publicação. Embora cada revista tenha as suas próprias normas, em geral, elas seguem determinados padrões universalmente aceitos. Segundo os critérios mais habituais, o trabalho científico deve ser constituido das seguintes partes:
Título - O título do trabalho deve ser o mais claro possível e deve permitir identificar o conteudo do trabalho ou o tipo de informação que o(s) autor(es) pretende(m) discutir. Exemplos:
Identificação do(s) Autor(es) - O título é seguido do nome completo dos autores, sua qualificação profissional, a vinculação institucional ou a menção da instituição em que o trabalho foi realizado. O endereço do autor principal completa a identificação dos autores do trabalho. Exemplo:
Aurora Boreal, Enf.*
* Enfermeira, Departamento de Enfermagem do Hospital das Clínicas de Hanover
Endereço para correspondência: R. da Praça, 111. Peritentópolis, RJ - CEP 1234-567 - Brasil.
Resumo - A parte que antecede o "corpo" do trabalho, consiste de um resumo do mesmo. O resumo deve conter os principais dados e as conclusões do trabalho. A maioria das publicações limita o resumo a um máximo de 250 palavras. Sua finalidade é permitir aos leitores conhecer o teor do trabalho sem precisar recorrer à sua leitura integral. O resumo serve também para classificar o trabalho e disponibilizar o seu conteudo pelas diversas publicações e mecanismos indexadores. Para favorecer a mais ampla divulgação do conteudo do trabalho, muitas publicações solicitam que o resumo (Abstract) também seja apresentado em Inglês.
Introdução - A primeira parte do trabalho propriamente dito é a introdução. Esta deve ser clara e suscinta e deve descrever os objetivos do trabalho. Pode indicar os motivos que levaram o autor a escrever o trabalho e pode descrever algumas das informações já existentes sobre o mesmo assunto. Por exemplo:
"O advento das soluções contendo potássio, para a hidratação venosa, modificou substancialmente a sistemática de cuidados com a administração de líquidos. O presente trabalho visa deteminar a segurança da velocidade das infusões e a elevação concomitante do potássio..."
Material e Métodos - Nesta parte do trabalho, que segue a introdução, os autores descrevem o tipo e a quantidade das observações feitas, bem como os métodos empregados para a sua coleta, registro e avaliação. Exemplo:
Material e Métodos: "Foram estudados prospectivamente 50 pacientes submetidos à alimentação parenteral. Em vinte e cinco casos o sistema venoso central foi alcançado mediante a punção da veia subclávia. Nos 25 casos restantes, utilizou-se a punção da veia jugular interna. Os curativos do acesso venoso foram substituidos diariamente. As complicações relacionadas ao acesso venoso foram tabuladas em relação ao tempo decorrido desde o momento da punção venosa..."
Mediante a descrição minuciosa dos métodos usados, o autor informa os leitores sobre os detalhes da obtenção dos dados em que se baseia o trabalho. Os detalhes devem restringir-se ao que é relevante ao trabalho. Por exemplo, se o trabalho se refere à concentração do potássio, o material do recipiente em que o sangue é coletado não tem importância crítica. Entretanto, em um trabalho que quantifica a coagulação do sangue, a citação das características do recipiente é fundamental. Assim diríamos: ..."as amostras de sangue arterial foram coletadas em tubos de vidro siliconizados, para a determinação da atividade dos fatores da coagulação...."
Resultados - Os resultados encontrados são relatados de uma forma organizada e sistematizada. Quando se estuda um grupo de casos ou de observações, os percentuais da ocorrência de cada observação também são relatados. A importância e o significado de certos resultados podem ser melhor avaliados pela análise estatística. Nessas circunstâncias a metologia da análise estatística também é descrita na seção de material e métodos.
Discussão - Neste segmento do trabalho as observações de outros autores referentes ao tema do trabalho podem ser descritas, para comparação. Os resultados encontrados são detalhadamente discutidos e o seu significado é apontado. A discussão pode ser mais ou menos ampla, conforme o tema estudado.
Conclusões - A análise dos resultados encontrados e o seu significado no contexto em que foram estudados levam às conclusões do trabalho. Esta seção deve ser bastante clara e concisa. Quando os resultados não forem inteiramente conclusivos, isto deve ser apontado.
Referências Bibliográficas - A última parte do trabalho é a coleção de referências bibliográficas efetivamente consultadas para o preparo e a elaboração do trabalho. Esta pode ser apresentada pela ordem de citação no texto ou pela ordem alfabética dos nomes do primeiro autor de cada referência.
Embora possa parecer "complicado" à primeira vista, quando lemos um trabalho conseguimos identificar com facilidade, cada uma das suas partes ou "seções" e entender o seu conteúdo. Novamente comparando à um filme, a introdução o material e os métodos, corresponderiam ao "início" do filme. Os resultados e a discussão, corresponderiam ao "miolo" ou ao "enredo" propriamente dito, enquanto que as conclusões corresponderiam ao "final" do filme.
A melhor maneira de preparar um trabalho, sem dúvida, é colocar "mãos à obra". O trabalho cooperativo flui melhor, de um modo geral, em grupos de poucos participantes (3 ou 4 no máximo). A ajuda dos mais experientes, pode contribuir para acelerar o processo de revisão final do trabalho.
|
SUGESTÕES
|
|
Para efeitos de exemplo e ilustração, transcrevemos abaixo as normas de publicação da Revista Latinoamericana de Tecnologia Extracorpórea.
Tecnologia Extracorpórea - Revista Latinoamericana é publicada sob a orientação do Conselho Editorial e se destina a divulgar trabalhos relativos à Tecnologia Extracorpórea e assuntos correlatos de interesse.
Os trabalhos devem ser acompanhados de carta assinada pelos autores, autorizando a sua publicação em Tecnologia Extracorpórea - Revista Latinoamericana.
Todos os trabalhos apreentados para publicação serão revistos por uma comissão do Conselho Editorial composta por um mínimo de dois membros. O Conselho Editorial se reserva o direito de não aceitar trabalhos que estejam em desacordo com as finalidades da Revista bem como de sugerir modificações que não alterem o seu conteudo científico.
O trabalho deve ser datilografado em papel branco, tamanho A4, em face única e espaço duplo, com margens esquerda e direita de 2 cm. Alternativamente, o trabalho pode ser preparado em processador de textos, com as mesmas características.
A primeira página deve conter o Título do trabalho, nome e sobrenome dos autores, nome da instituição onde o trabalho foi realizado bem como o nome e endereço do responsável pela correspondência relativa ao trabalho.
A segunda página deve conter um resumo do trabalho, com no máximo 200 palavras. O resumo não poderá incluir dados ou informações não relacionadas no texto do trabalho.
O texto do trabalho deverá seguir a seguinte ordem:
Introdução - Deve ser curta e descritiva da natureza do trabalho e suas relações com outros trabalhos publicados, quando houver.
Material e Métodos - Deve descrever o material analisado no trabalho, os métodos do seu estudo e os métodos utilizados na pesquisa ou coleta das informações, bem como para a análise estatística, quando pertinente.
Resultados - Os resultados obtidos devem ser claramente apresentados, ressaltando-se aqueles que reforçam as conclusões dos autores.
Discussão - Deverá analisar o trabalho apresentado e sesu resultados. Poderá ainda ser utilizada para comparar os resultados do trabalho com as informações da literatura relativas ao assunto.
O final da discussão deve obrigatoriamente incluir as consclusões dos autores.
Bibliografia - Numerada por ordem de entrada ou citação no texto. A citação no texto se fará pela colocação do número da referência, entre parênteses e supra-escrito.
Para a citação na bibliografia, siga as seguintes normas:
Artigos: Sobrenome e inicial do autor ou autores, título do trabalho, abreviatura internacional da revista, volume, página e ano da publicação.
Livros: Sobrenome e inicial do autor ou autores, título do livro, editor, página, cidade e ano de publicação.
Relacionar apenas as referências citadas no trabalho.
Tabelas, Ilustrações, Desenhos e Fotografias - Cada tabela, desenho, gráfico ou fotografia, deve ser enviada em folha separada. Nesse material deve ser usada tinta preta. Cada folha deve conter o número referente ao local de entrada referido no texto e o título informativo. As fotografias devem ser em preto e branco, em papel brilhante e tamanho 10 x 13 cm e no verso deve constar o nome do autor e o número de ordem no texto.
Em folha à parte, com o mesmo número de ordem e título informativo da tabela, ilustração ou fotografia, colocar a legenda explicativa, o mais concisa possível.
Os trabalhos escritos com o auxílio de processadores de texto devem ser acompanhados de um diskette contendo o trabalho, a menção do programa utilizado e a sua versão.
  
|
